Cuando sea...

Cuando sea roca veré el mundo fríamente

y los enemigos romperán sus espadas contra mi cuerpo,

tratando inútilmente de herirme,

entonces, los aplastaré, y me reiré de ellos...

Cuando sea viento azotaré la tierra, castigando tantas ofensas

y los enemigos se refugiarán en sus débiles moradas,

entonces los aplastaré indefensos, y me reiré de ellos...

Cuando sea mar cubriré ciudades con mis gigantescas olas,

para purificarlas de tanta inmundicia,

y los enemigos correrán intentando escapar del holocausto,

entonces los alcanzaré, llorarán pidiendo clemencia,

y me reiré de ellos...

Sí, cuando sea poderoso no sufriré, y dedicaré mi tiempo a vengar injurias,

pero ahora, que soy tan sólo un hombre, mis enemigos me dañan, y mientras tanto,

ajeno a mi realidad, sigo sufriendo tontamente por ti...

Juan Alzugaray